打印

[字幕组] [3月新番][魔穗字幕组][PIXY]Tentacle and Witches 第3话[V2时间轴校正]

亚の夜

夜大

LEVEL 10(杰出表现)

发帖初学者

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

帖子: 417
精华: 93
积分: 1135
金币: 10840 枚
原创: 168 贴
威望: 8 点
支持: 103 度
感谢: 51988 度
贡献: 20 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 80
注册时间: 2007-9-13

BT區免驗證會員 BT原創神手

1楼大中小发表于 2012-3-12 17:16 只看该作者

本贴共获得感谢 X 409

[3月新番][魔穗字幕组][PIXY]Tentacle and Witches 第3话[V2时间轴校正]

本版本使用DVD版清晰片源

本着“片源不过关，决不瞎观众眼”的原则，之前那个来自宝岛台湾的渣源被本组直接无视了
今天有了新的源，顺眼多了，于是熟肉请大家慢用

本着“做了后面话数，前面话数必填坑”的原则，前两话会在今后抽时间补做出来
如果有更好的片源，到时候咱们再换，请期待

另外本片的翻译方面，有几处值得探讨的地方，首当其冲就是副标题中出现的这个人名
アイゼン=ファウスト，直译为艾森浮士德（杜老师是这么翻的）
该词在德语中为“铁拳”之意，故本组组内研讨过后，决定按此做译
如有高人拿出更合适意见，本组将在今后填坑前两话时对本话再行校对，修正问题

之前观众提出的PSP兼容规格MP4中，字幕变形的问题，本次已修正

V2版本，第一版时间轴误差已修正

480P-MP4（兼容PSP）
480P-MKV
480P-MKV（10bit）
附带原作游戏CG

下载：
http://www.jandown.com/link.php?ref=JgOsBraRaN

[ 本帖最后由亚の夜于 2012-3-18 21:46 编辑 ]

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

本帖最近评分记录

风林浪子金币 +188 en 2012-3-14 18:22
风林浪子威望 +2 en 2012-3-14 18:22
风林浪子贡献 +2 en 2012-3-14 18:22

本贴共获得感谢 X 409

TOP

作者的其他主题:
介绍下H动画界声优【来瞧瞧你经常看的几位真面目】如果让你进入进击的巨人的话，你会选择哪个兵团 11月的新番动画暂时是不会出字幕的。（闲聊）你如果是桐人，现实世界和虚拟世界，只能选一，你选择什么？亚夜-谈谈最近的抄袭事件 IPHONE5准时收到汇报内容（附加图片）

wanrumengzhong

Ban to Visit(禁访)

发帖学徒

帖子: 152
精华: 0
积分: 2
金币: 102 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 7831 度
感谢: 0 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 0
注册时间: 2012-3-3

2楼大中小发表于 2012-3-12 17:28 只看该作者

昨天下的画质确实是不怎么样啊！希望今天魔穗的片源能清晰一点。字幕组辛苦了，感谢！

TOP

还是不说

LEVEL 0(等待删除)

发帖学徒

帖子: 171
精华: 0
积分: -51
金币: -290 枚
原创: -10 贴
威望: -3 点
支持: 70 度
感谢: 18 度
贡献: -5 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 0
注册时间: 2008-7-22

3楼大中小发表于 2012-3-12 17:30 只看该作者

触手，崩坏，妊娠，重口味一定要收藏~感谢字幕组

TOP

ss03228478

LEVEL 1(未达合格)

发帖新手

帖子: 55
精华: 0
积分: 0
金币: 16 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 47 度
感谢: 7 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 5
注册时间: 2009-9-1

4楼大中小发表于 2012-3-12 17:31 只看该作者

我晕我刚下完那个台湾的 ......早知道就下你这个了

TOP

Bamboo9108

LEVEL 3(初级探险者)

发帖初学者

Rank: 2

帖子: 402
精华: 0
积分: 16
金币: 795 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 130 度
感谢: 11 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 15
注册时间: 2011-10-18

5楼大中小发表于 2012-3-12 17:58 只看该作者

对这一类动画很有爱，请问还有前两集的连接可以给一个么？

TOP

shayatom

LEVEL 2(新手出村)

发帖学徒

Rank: 1

帖子: 253
精华: 0
积分: 5
金币: 225 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 162 度
感谢: 0 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 10
注册时间: 2010-5-29

6楼大中小发表于 2012-3-12 18:10 只看该作者

恩，换个高清点的收藏，这部片子不错啊

TOP

liuyiyy

LEVEL 7(优秀层次)

发帖初学者

Rank: 6 Rank: 6

帖子: 973
精华: 2
积分: 82
金币: 1293 枚
原创: 16 贴
威望: 0 点
支持: 335 度
感谢: 1956 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 50
注册时间: 2008-7-29

7楼大中小发表于 2012-3-12 18:13 只看该作者

突然有种魔穗字幕组好萌的感觉。就等高清片源了啊。

TOP

swz1986

LEVEL 0(等待删除)

发帖学徒

帖子: 207
精华: 0
积分: -1
金币: 541 枚
原创: -4 贴
威望: 0 点
支持: 4 度
感谢: 0 度
贡献: 2 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 0
注册时间: 2009-2-28

8楼大中小发表于 2012-3-12 18:22 只看该作者

有没有1和2啊貌似搜索不到~~跪求

TOP

why272070

LEVEL 2(新手出村)

发帖学徒

Rank: 1

帖子: 127
精华: 0
积分: 6
金币: 279 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 77 度
感谢: 11 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 10
注册时间: 2011-9-10

9楼大中小发表于 2012-3-12 18:32 只看该作者

填坑的原则是在太厚道了，支持魔穗，支持高清

TOP

tianlin5360

LEVEL 0(等待删除)

发帖初学者

帖子: 764
精华: 0
积分: -19
金币: 1282 枚
原创: -10 贴
威望: -3 点
支持: 86 度
感谢: 1223 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 0
注册时间: 2010-1-29

10楼 大中小发表于 2012-3-12 18:37 只看该作者

终于是盼来了《Tentacle and Witches 》的第3话，
本月有12部H动漫发售，期待LZ之后的发布！

TOP

论坛导航 (鼠标移进移出可开关导航)

BT区

热门人气区

文学区

图片鉴赏区

信息区

综合区

其他区

管理团队区

[字幕组] [3月新番][魔穗字幕组][PIXY]Tentacle and Witches 第3话[V2时间轴校正]

[3月新番][魔穗字幕组][PIXY]Tentacle and Witches 第3话[V2时间轴校正]