↑
↓
推荐榜 短消息 big5 繁体中文 家 找回方式 手机版 广 广告招商 主页 VIP 手机版 VIP 界面风格 ? 帮助 我的 搜索 申请VIP
客服
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 286 12345678910... 29
发新话题
打印

[音乐视频] 雷死人的《大海》日文版音译，包你一听就会读日语！

miaojiming

LEVEL 3(初级探险者)

发帖新手

Rank: 2

帖子
69 
精华
0 
积分
16 
金币
291 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
40 度 
感谢
216 度 
贡献
0 值 
赞助
1 次 
推广
0 人 
阅读权限
15 
注册时间
2009-3-1 
21楼 大 中 小 发表于 2010-6-26 18:18  只看该作者
真是无聊，张雨生的歌让你们拿来这么糟蹋，还有人性吗。

TOP

jamesbondsyd 该用户已被删除
22楼 大 中 小 发表于 2010-6-26 19:05  只看该作者
这个唱法真是太有才了，张雨生要是活着的话也自愧不如啊

TOP

linhui9999

LEVEL 2(新手出村)

发帖学徒

Rank: 1

帖子
111 
精华
0 
积分
8 
金币
411 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
13 度 
感谢
20 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
10 
注册时间
2008-3-16 
23楼 大 中 小 发表于 2010-6-26 19:19  只看该作者
日语唱歌还是蛮好听的，大学二外就是日语，当时主要是老师漂亮

TOP

duke0213

LEVEL 0(等待删除)

发帖学徒

帖子
161 
精华
0 
积分
-4 
金币
53 枚 
原创
0 贴 
威望
-1 点 
支持
30 度 
感谢
0 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
0 
注册时间
2009-8-11 
24楼 大 中 小 发表于 2010-6-26 21:10  只看该作者
这个转到我空间里去了，笑死哥哥了，哈哈！

TOP

上官阿鹄

LEVEL 7(优秀层次)

发帖熟手

Rank: 6Rank: 6

帖子
2214 
精华
0 
积分
82 
金币
4076 枚 
原创
0 贴 
威望
-1 点 
支持
1233 度 
感谢
210 度 
贡献
53 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
50 
注册时间
2006-6-16 
25楼 大 中 小 发表于 2010-6-27 14:11  只看该作者
这是有日本摇滚名人堂教父之称的JAYWALK演绎的，主唱中村根一。
说实话，本人不太喜欢日本人，当初刚看见有日本人演唱《大海》的时候，我很是不舒服。但是当我看过之后，感觉完全不同了。那就是震撼！
演唱者唱功深厚，声音浑厚沧桑，演绎起这首歌曲饱含深情，充满敬意。结尾的国语演唱字正腔圆，表演深情款款，更是表现出对原唱者的尊敬和缅怀之情。
实在是翻唱作品中不可多得的好作品！
本帖最近评分记录
  • realleek 金币 +2 回复认真，鼓励！ 2010-6-27 14:25

TOP

huangrui1982 该用户已被删除
26楼 大 中 小 发表于 2010-6-27 15:02  只看该作者
的确很经典.但是日本人唱得不好听.日本人唱不来这么经典的歌~~很怀恋张雨生！

TOP

qiang99

LEVEL 2(新手出村)

发帖初学者

Rank: 1

帖子
309 
精华
0 
积分
5 
金币
226 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
49 度 
感谢
35 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
10 
注册时间
2010-2-24 
27楼 大 中 小 发表于 2010-6-27 15:15  只看该作者
其实本来不搞笑的一首歌经过翻译这么一倒置，哈哈效果立马360度的大转弯啊，娱乐效果极强，人才啊
笑死我了哈哈

TOP

navas

LEVEL 7(优秀层次)

发帖熟手

Rank: 6Rank: 6

帖子
1520 
精华
0 
积分
110 
金币
5044 枚 
原创
3 贴 
威望
0 点 
支持
211 度 
感谢
233 度 
贡献
3 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
50 
注册时间
2009-5-28 
28楼 大 中 小 发表于 2010-6-27 15:17  只看该作者
真的是很搞笑,中文音译歌词简直超极雷人,人的思维方式真是无法限量啊

TOP

走—走

LEVEL 3(初级探险者)

发帖初学者

Rank: 2

帖子
350 
精华
0 
积分
14 
金币
703 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
109 度 
感谢
20 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
15 
注册时间
2010-4-13 
29楼 大 中 小 发表于 2010-6-27 15:30  只看该作者
超级搞笑，那歌词真叫绝啊，如果哪位老兄能这么唱出来，再带着原唱的陶醉的表情，那就更绝了

TOP

zhengjinma

LEVEL 1(未达合格)

发帖学徒

帖子
167 
精华
0 
积分
0 
金币
11 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
84 度 
感谢
0 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
5 
注册时间
2010-4-17 
30楼 大 中 小 发表于 2010-6-27 15:49  只看该作者
果然连我这个日语盲也会唱了，音译的人水平真高啊

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 286 12345678910... 29
发新话题


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-6-22 23:40

Processed in 0.242746 second(s), 1 queries, Gzip enabled.