查看完整版本: 可爱的童声演唱 - 7公主 - 一百只老鼠

可爱的童声演唱 - 7公主 - 一百只老鼠

[align=center][img]http://img.news.yahoo.co.kr/picture/76/20051124/7620051124_21207981.jpg[/img]

她们来自韩国的YES公司，年龄最大的是13岁，最小的只有5岁。

首张作品“7公主的纯爱日记”、迷你圣诞EP“7公主的圣诞派对”均大受欢迎后，‘韩国史上最年轻偶像团体’-- 7公主( 7 Princess)，于2007年新春，再度推出新专辑—“7公主的四季童话”，与所有喜欢她们的小朋友粉丝及哈韩迷们见面！

[wmv]http://baobao.qq.com/data/baobao_315506215_video_20080809104354.mp3[/wmv]

[url=http://baobao.qq.com/data/baobao_315506215_video_20080809104354.mp3][b][font=Trebuchet MS][size=4][color=Red]MP3下载[/color][/size][/font][/b][/url]

[b][size=4]歌词[/size][/b]

쥐가 백 마리 - 7공주  100只老鼠-7公主

쥐가 한 마리가 쥐가 두 마리가
一只老鼠两只老鼠

쥐가 세 마리 네 마리 다섯 마리가
三只老鼠四只老鼠五只老鼠

쥐가 여섯 마리가 쥐가 일곱 마리가
六只老鼠七只老鼠

쥐가 여덟 마리 아홉마리 열 마리
八只老鼠九只老鼠

모두 열마리 아니 스무 마리
一共十只 不 二十只

아니 서른 마리 마흔 마리 쉬흔마리
不 三十只 四十只 五十只

아니 예순 마리 아니 일흔 마리
六十只 七十只

아니 여든 마리 아흔 마리 백 마리
八十只 九十只 一百只

그 때 야옹 야옹 고양이 나왔지
这时 喵呜 喵呜 猫来了

그 때 야옹 야옹 고양이 화났지
这时 喵呜 喵呜 猫生气了

그 때 도망갔지 쥐가 도망 갔지
这时逃跑了 老鼠逃跑了

쥐가 어디까지 도망 갔나 나도 몰라
老鼠跑去哪里了我也不知道

옳지 쥐 구멍이지 옳지 쥐 구멍이지
对吧？去鼠洞了，对吧 去鼠洞了

모두 쥐구멍에 들어가서 숨어 버렸지
全部躲到鼠洞去了 [/align]

[[i] 本帖最后由 hypnus 于 2009-5-30 18:36 编辑 [/i]]

感觉很不错的歌啊。很有新鲜感，感谢楼主分享！:excellence