查看完整版本: 美女╬Tata Young╬-Cinderella 英文版的《半糖主义》

美女╬Tata Young╬-Cinderella 英文版的《半糖主义》

[mp3]http://220.168.248.30/FQsrGYsDF/English/gq/lxɡq/yyjzy/214.mp3[/mp3]
[url=http://220.168.248.30/FQsrGYsDF/English/gq/lxɡq/yyjzy/214.mp3][font=微软雅黑][b][size=5][color=Red]下載歌曲[/color][/size][/b][/font][/url]
[img]http://media2.ihompy.com/200908/23/40060823_1251044190b8zL.jpg[/img]
[font=Impact][u][size=5][color=Magenta]《灰姑娘》是S.H.E.《半糖主义》英文版，泰国女星塔塔-杨（Tata Young）第7张专辑《爱的冒险》（I Believe）中的一支单曲。Tata，这个被誉为“亚洲的碧昂丝”的性感女孩，凭借着与小甜甜布兰妮（点击收听）不分上下的实力唱腔，跻身亚洲天后的行列。
　　在歌中，Tata大声重复着自己的誓言：我不要作个灰姑娘，坐在肮脏破旧的地下室；我不要像白雪公主那样，等着白马王子来解救；我要拯救我自己，我不会指望任何人，那铠甲闪着金光的骑士就是我自己！——独立、坚强、自信就是这首《Cinderella》给你的听觉冲击，梦想作小公主的女孩们，醒醒了！

[/color][/size][/u][/font]
[font=Impact][size=5][color=Black]2004年，告别了少年时代的塔塔以成熟形象示人，2月14日，她的第一个英语唱片专辑《我必信》（I Believe）通过哥伦比亚唱片公司在新加坡首轮发布，一百多名传媒人士到场出席。
　　这一辑中的主打歌曲名为《性感、顽皮、狡猾》（Sexy, Naughty, Bitchy），为了照顾到马来西亚和泰国南部地区的听众感受，在上述地区发布时将歌唱作了更改，歌名也变成了《性感、顽皮、机灵》（Sexy, Naughty, Cheeky）。后来又推出两张单版《我必信》（I Believe）和《辛黛瑞拉》（Cinderella，即灰姑娘）。
　　尽管经历如此争议，塔塔杨依然被马来西亚歌曲听众评选为‘世界前五十名最性感女士’。而新加坡则邀请她出任2004年新加坡环球小姐竞赛的评委。
　　这一年塔塔杨的影响也到达了印度影都宝莱坞，她担纲录制了印度影片《飞车霸王》（Dhoom）里的一首插曲，并趁此机会以印度为起点站举行环亚洲巡回演唱。
　　在菲律宾和印度尼西亚，两万多名歌迷列队争购她的演唱会入场券，在韩国演唱会上，塔塔邀请南韩明星‘H’与她同台演唱她新唱片中《我心想着你》（I Think of You）。
　　在台湾，塔塔成为第一个被邀请在《金曲奖》发奖式上演唱的泰国歌手，她得以和吴建豪、周杰伦、王力宏、蔡依林等同台合作。
　　在中国大陆和香港，《性感、顽皮、狡猾》等劲歌也登上了流行榜的鳌头。
　　挟着在南亚、东南亚、中国大陆的巨大成功，塔塔杨将矛头转向日本，《性感、顽皮、狡猾》在日本各主要流行榜上也扶摇直上，她的影像每十分钟即在东京涩谷街头出现一次，唱片在日本销售量超过了300,000，这对于国外歌手是相当惊人的成绩。福冈、大阪、横滨、名古屋、仙台和东京，她的六场演唱会全部爆满。
　　2006年8月，塔塔第二英语相册专辑《暖潮》（Temperature Rising）面世，其主打歌为《厄尔尼诺》，这个专辑包含一些名家如Diane Warren、保罗·麦卡里爵士和Natasha Bedingfield所谱写的歌曲。为新唱片促销的曼谷演唱会---《Tata Young Temperature Rising Live in Bangkok》吸引大量泰外嘉宾，盛况空前。
　　唱片销售十分成功，也免不了招来了一些批评，其中最尖刻的当数泰国国会中某个自诩为‘泰国文化监护人’的资深参议员Rabiabrat Pongpanich先生。他曾对《曼谷商务报》说道，‘她只不过是亮大胸脯而已’，他又对《泰国日报》记者说道，‘那些去听她演唱会的人即不是去听歌也不是去观舞，而是把大把的钱砸在夸张的胸脯、臀部和肚脐眼上了’。此言一出，日报的网站上短短几个小时之内竟然出现了三百多个回应，塔塔的‘声援者’阵营和‘声讨者’阵营旗鼓相当，各不相让。本文英文原版的作者认为，鉴于当前世界流行音乐的大趋势，和塔塔杨在这个音乐浪潮中所取得的巨大成就，那位隔代人老参议员先生的几声哀怨倒好像给原本是柔和的旋律增添了一些杂音。
　　2006年12月，塔塔忙于在亚洲星光电视台上推广她的新作《暖潮》（Temperature Rising）、《雨水快来吧、阳光快来吧》（Come Rain, Come Shine），这些歌曲已经对每一个泰国青年十分耳熟能详，歌曲中所要传递的信息是地球在变暖，因此而带来的问题，需要每个人的关注。塔塔杨的下一步计划是尽快到欧洲去开个人演唱会，把激励人心的歌曲带给更多的歌迷听众们。[/color][/size][/font]
[font=Impact][u][size=5][color=Purple]Cinderella
Tata Young

When I was just a little girl my momma used to tuck me into bed  
And she'd read me a story  
It always was about a Princess in distress  
And how a guy would save her and end up with the glory
I'd lie in bed and think about the person that I want to be  
Then one day I realized the fairy tale life wasn't for me  

(Chorus)  
I don't wanna be like Cinderella, sitting in a dark old dusty cellar  
Waiting for somebody to come and set me free  
I don't wanna be like Snow White waiting
For a handsome prince to come and save me  
On a horse of white unless we're riding side by side  
Don't want to depend on no one else. I'd rather rescue myself  

Someday I'm gonna find someone who wants my soul, heart and mind  
Who's not afraid to show that he loves me  
Somebody who will understand I'm happy just the way I am  
Don't need nobody taking care of me  
I will be there for him just as strong as he will be there for me  
When I give myself then it has got to be, an equal thing  

(Chorus)

I can slay my own dragons. I can dream my own dreams  
My knight in shining armour is me. So I'm gonna set me free

(Chorus) (Repeat)

[/color][/size][/u][/font]
[iframe]http://player.youku.com/player.php/sid/XNjE1NzE2/v.swf[/iframe]

[[i] 本帖最后由 钢管漫步 于 2009-8-24 19:02 编辑 [/i]]

蛮好听的英文歌曲，有过收藏的。感谢楼主分享！

额 挺过好多边了   是SHE 模仿她的  还是 她模仿SHE 的  半糖主义
谁先写的这歌

听过SHE版的，没听过这版本的
很好听 谢谢楼主分享