查看完整版本: Autumn Leaves 秋叶

Autumn Leaves 秋叶

[media=mp3,400,300,1]http://xuite.cdn.hinet.net/xuite/f/7/f/2/15242587/blog_371278/dv/9242238/9242238.wma[/media]
[url]http://xuite.cdn.hinet.net/xuite/f/7/f/2/15242587/blog_371278/dv/9242238/9242238.wma[/url]

“Autumn leaves”是作曲家Joseph Kosma在1945年于法国所创作的，因旋律歌词意境幽美而被广泛流传，众多爵士乐手争相在自己的音乐会和录音专辑里演绎它。时至今日，这首传世之作“Autumn Leaves”早已成为爵士乐的标准曲目。在电影《廊桥遗梦》里，在乡间木屋摇曳的烛光中，悠扬响起的“Autumn Leaves” 诠释着Francesca和Robert那段剪不断、理还乱的梦幻情缘。而此后Robert在他的孤寂岁月中，一次次地在酒吧中聆听着萨克斯手吹奏这段名曲，凄切哀伤的旋律与电影情节完美的结合，让人怅然神伤。

　　我们今天听到的这个版本patricia kaas所演绎的，她的嗓音飘忽在回旋漫舞的管弦乐上有着天鹅绒般的质感，夹杂着忧伤的浪漫和恍若落寞时的情怀。

　　The falling leaves drift by the window
　　The autumn leaves of red and gold
　　I see your lips, the summer kisses
　　The sun-burned hands I need to hold

　　Since you went away the days grow long
　　And soon I'll hear old winter’s song
　　But I miss you most of all my darling
　　When autumn leaves start to fall

　　I'm missing you most of all, my darling
　　When autumn leaves start to fall


   当落叶飘过我的窗口

   金色的枫叶又让我想起

   你的唇和夏日的吻

   还有彼此握过温暖的手



  只因你走了,日子变得如此漫长

  而我又将听到那古老的寒冬的歌

  我是多么的思念着你,亲爱的

  就在这秋叶纷纷飘落的季节

好棒的制作，感谢您带来如此好听的音乐，谢谢~

非常好听的一首曲子节奏感很强听起来很够劲,感谢楼主分享.

还行吧,就是有点听着想让人睡觉的感觉,还是比较喜欢听欢快的曲子:sleep

爵士乐欣赏不了，没那种文化氛围。中国人还是喜欢老传统的抒情歌曲！

张菲翻唱过的~~~最爱的还是劳拉费奇版本的