SexInSex! Board » Music Department | 音乐极限城 » Nobody音译赋意中文版，歌词太牛了也！！！大家都会唱了

查看完整版本: Nobody音译赋意中文版，歌词太牛了也！！！大家都会唱了

yuan6073326001 2010-6-14 16:24

Nobody音译赋意中文版，歌词太牛了也！！！大家都会唱了

[media=mov,600,500,0]http://www.tudou.com/v/6ZLASbojZao/v.swf[/media]

gpwz 2010-6-14 16:54

这个确实是很牛B，一开始还以为标题党咧。

qiumeng 2010-6-14 21:51

歌词简直就是天才编的，音译的效果非常好。牛B一族！

heidengxiahuo 2010-6-14 21:58

哈哈，我智商太低了，刚开始还没看懂，
真有才，牛人啊

zyf2005211 2010-6-14 22:07

真是牛人啊，专看歌词的意思的话还是很顺的。

jaycn1026 2010-6-14 23:19

极品的WG，原版的那个MV超搞笑，配合这五个女的性感，nobody不火都难。

wscjdsl 2010-6-15 11:16

只能佩服国人的强大啊，各位淫民的智慧确实不容小觑，诗在民间

jytx 2010-6-15 14:12

老大！你太有才了。让俺佩服的五体投地。:excellence

iverson3 2010-6-15 15:10

楼主你太牛气了，后来才看明白唱的跟中文翻译出来的基本相同，我还对了俩下口型，完全可以。红心送上，一表真诚。继续加油，中国人就是牛！哈哈

paopaocj 2010-6-15 15:12

nobody 去年超级红的版本还N多我记得有个老太太全民健身版超级搞笑

ly839501 2010-6-15 15:29

这谁写的歌词啊太有才了真佩服呀

yeshcom 2010-6-15 16:04

在酒吧每晚都听,建议大家去看王祖蓝的很恶搞

tallmany 2010-6-15 16:05

我看标题还以为是恶搞NOBODY的歌词类，原来是翻译啊

e67058 2010-6-15 16:13

真绝了！音译这个歌词的哥们一定是个超有才的人，这都能让他弄出来~哥服了~

allen51888 2010-6-15 16:14

这个听译版也忒牛逼啊，崇拜至极啊，看样子不用学外语了啊

adminroot17 2010-6-15 16:30

听说nobody还有中文版的歌曲了，看来中国的市场太吸引人了

小小偷吃 2010-6-15 16:59

我擦，这个中文发音直译简直太经典了，确实是牛人啊

sprites 2010-6-15 17:21

做到了音译和歌词的大意都很接近啊，要是唱成中文版就更好了

ysys91 2010-6-15 17:44

像Nobody这么受欢迎的歌，额外做出一个中文版是很正常的，不然好多人不会韩语的人根本不能唱。

quedanfei 2010-6-21 08:23

*** 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 ***

页: [1] 2 3 4

查看完整版本: Nobody音译赋意中文版，歌词太牛了也！！！大家都会唱了