查看完整版本: 法语香颂 离别也可以很美 Ce train qui s'en va 远去的列车

法语香颂 离别也可以很美 Ce train qui s'en va 远去的列车

[color=yellowgreen].[/color]
[color=yellowgreen].[/color]
[color=yellowgreen].[/color]
[color=yellowgreen].[/color]
[color=yellowgreen].[/color]
[color=yellowgreen].[/color]
[color=yellowgreen].[/color]
[align=center][color=#000000][font=华文新魏][size=42pt][color=darkorange]法语香颂[/color][/size][/font]
[/color][color=magenta][font=华文新魏][size=42pt]离别也可以很美[/size][/font][/color][font=华文行楷][size=42pt][/size][/font][/align][align=center][color=#000000][size=42pt][font=Times New Roman][color=darkorchid]Ce train qui s'en va[/color] [/font][/size][/color][font=华文彩云][size=42pt][color=darkred]远去的列车[/color][/size][/font][size=42pt][/size][/align]
[align=center][img]http://7.share.photo.xuite.net/idnanqiao/178df41/4633082/177856071_x.jpg[/img][/align]
[size=4][color=darkred]      Helene Rolles 伊莲娜·霍莱，法国著名女歌手。具有阳光一般的金发和一丝哀愁的褐色眼睛的Helene Rolles 伊莲娜·霍莱1966年12月20日出生在法国的MANS（SARTHE）。1979年，年幼的她第一次登[/color][/size][size=4][color=darkred]台演出。在影片“MOUTON NOIR”中表演出色。

[/color][/size][align=center][img]http://7.share.photo.xuite.net/idnanqiao/178df42/4633082/177856072_x.jpg[/img][/align]
         [size=4][color=magenta]温柔的Helene不擅长于表演摇滚音乐，她不具备充满激昂节奏的嗓音，于是在母亲的鼓励支持下，她的音乐才华在“AB”展露出来并被制作商“Dorothée”看好，于是Helene与1989年加如“Dorothée”并出了首长传记，然而销量并不是很理想。随后的几张专辑逐渐使Helene 崭露头角。 1993年她凭着Je m'appelle Helene(我名叫伊莲)-法国连续25周冠军单曲。至此，她的音乐事业达到顶峰。伊莲在法国当地的地位,如同我们听见邓丽君般，其歌词中带有法式生活哲学以及民谣式曲风营造出歌曲的耐听性。1979 年，12岁的伊莲就和Jacques Dutronc携手出演了电影“黑羊”(Le Mouton Noir)，21岁时灌录的第一张单曲《在少女的瞳眸中》（Dans ses grands yeux verts’）销售10万张以上，23岁时发表了第一张大碟《远去的列车》（Ce train qui s’en va）。Ce train qui s'en va 远去的列车轻快愉悦的旋律，悠扬动听的嗓音，虽然主题是离别，但却没有丝丝的悲伤。也许人生漫漫，当我们尝试着去接受，去释怀一切时，即使离别，也会是暂新的开始。[/color][/size]
[align=center][img]http://7.share.photo.xuite.net/idnanqiao/178df47/4633082/177856077_x.jpg[/img][/align]
[align=center][flv]http://player.56.com/deux7_105163023.swf[/flv][/align]
[font=Impact][size=5][color=magenta]                                                                  [font=Times New Roman]歌名：Ce train qui s'en va 远去的列车
                                            歌手：Helene Rolles 伊莲娜·霍莱[/font][/color][/size][/font]

[font=Times New Roman][size=4][color=magenta][size=5]                                            [/size]Je n'aurais pas du venir 我不该来这里。
[size=5]                                            [/size]J'aurais du savoir mentir 本想哄哄你。
[size=5]                                            [/size]Ne laisser que ton sourire 只想留住你的微笑，
[size=5]                                            [/size]Vivre dans mes souvenirs 只想生活在记忆。
[size=5]                                            [/size]J'aurais du laisser l'espoir 本想留下希冀，
[size=5]                                            [/size]Adoucir les au revoir 让告别充满情意。
[size=5]                                            [/size]Ce train qui s'en va 远去的列车，
[size=5]                                            [/size]C'est un peu de moi, 从我这里，
[size=5]                                            [/size]Qui part 　渐渐远逝！
[size=5]                                            [/size]Qui part 　渐渐远逝！ [/color][/size]

[/font][font=Times New Roman][size=4][color=magenta][size=5]                                            [/size]Je savais que ce serait  我深知：
[size=5]                                            [/size]Difficile mais je pensais  事非易！　　
[size=5]                                            [/size]Que je saurai te cacher  怎能瞒你：　　
[size=5]                                            [/size]Le plus grand de mes secrets  心中秘密 !
[size=5]                                            [/size]Mais à quoi bon te mentir 哄你又何必 !
[size=5]                                            [/size]C'est dur de te voir partir  送别惜惜！　
[size=5]                                            [/size]Ce train qui s'en va 远去的列车，
[size=5]                                            [/size]C'est un peu de moi, 从我这里，
[size=5]                                            [/size]Qui part  渐渐远逝！
[size=5]                                            [/size]Qui part  渐渐远逝！ [/color][/size]

[/font][font=Times New Roman][size=4][color=magenta][size=5]                                            [/size]Et avant que ne coule Une lame 泪欲滴，
[size=5]                                            [/size]Dans ton sourire qui me désarme 笑软心怡！
[size=5]                                            [/size]Je cherche un peu 寻觅觅，
[size=5]                                            [/size]De réconfort  丝丝慰籍。　
[size=5]                                            [/size]Dans tes bras je veux 在你怀里，
[size=5]                                            [/size]Me blottir  蜷倚！
[size=5]                                            [/size]Pour mieux garder  为的是：
[size=5]                                            [/size]Le souvenir  久久铭记　
[size=5]                                            [/size]De tout la chaleur de ton corps  你温馨的背脊。　
[size=5]                                            [/size]Ce train qui s'en va 远去的列车，
[size=5]                                            [/size]C'est un peu de moi, 从我这里，
[size=5]                                            [/size]Qui part 　渐渐远逝！
[size=5]                                            [/size]Qui part 　渐渐远逝！ [/color][/size]

[/font][font=Times New Roman][size=4][color=magenta][size=5]                                            [/size]Je n'aurais pas du venir  我不该来这里。
[size=5]                                            [/size]J'aurais du savoir mentir 本想哄哄你。
[size=5]                                            [/size]Ne laisser que ton sourire 只想留住你的笑，
[size=5]                                            [/size]Vivre dans mes souvenirs 只想生活在记忆。
[size=5]                                            [/size]J'ai beau essayer d'y croire 想弄明白有何意？
[size=5]                                            [/size]Je sais bien qu'il est trop tard 我深知一切已迟！
[size=5]                                            [/size]Ce train qui s'en va 远去的列车，
[size=5]                                            [/size]C'est un peu de moi, 从我这里,
[size=5]                                            [/size]Qui part 　渐渐远逝 !
[size=5]                                            [/size]Qui part 　渐渐远逝 ![/color][/size]
[/font][align=center][img]http://7.share.photo.xuite.net/idnanqiao/178df44/4633082/177856074_x.jpg[/img][/align]

[font=Times New Roman][size=3][color=blue][font=Impact][size=5][color=#ff00ff]                                            [/color][/size][/font]网盘下载：[/color][/size][/font][url=http://www.rayfile.com/zh-cn/files/5897d61c-3687-11e0-9d46-0015c55db73d/][font=Times New Roman][size=3][color=blue]http://www.rayfile.com/zh-cn/files/5897d61c-3687-11e0-9d46-0015c55db73d/[/color][/size][/font][/url]



[font=黑体][size=3][color=#0000ff][align=left][font=黑体][size=3][color=#0000ff][size=4][font=Arial]id[color=black]nan[/color][color=magenta]qiao[/color][/font][/size]音乐目录：[/color][/size][/font][/align][align=left][font=黑体][size=3][color=#0000ff]

[/align][align=left]缠绵悱恻的动人旋律 越南民谣 Dem Lao Xao 冬季的雨夜[/align][align=left][url=http://67.220.90.10/forum/thread-4099555-1-1.html]http://67.220.90.10/forum/thread-4099555-1-1.html[/url]
[/align]
[align=left]空谷天籁 飘逸的旋律 Never say goodbye 别说再见[/align][align=left][url=http://67.220.90.10/forum/thread-3955708-1-1.html]http://67.220.90.10/forum/thread-3955708-1-1.html[/url][/align]
[align=left]天籁圣诗 净化心灵 Veni redemptor gentium 人类的救世主[/align][align=left][url=http://67.220.90.10/forum/thread-3947322-1-1.html]http://67.220.90.10/forum/thread-3947322-1-1.html[/url][/align]
[align=left]深情相拥互诉衷肠 淡淡伤感醉心经典 Hold me for a while 抱我一会儿吧[/align][align=left][url=http://67.220.90.10/forum/thread-3834163-1-1.html]http://67.220.90.10/forum/thread-3834163-1-1.html[/url][/align]
[align=left]纯美如天使的女声 幽雅沉静如梦的吟唱 Dominica《多明尼嘉之歌》 Lnch’Allah[/align][align=left][url=http://67.220.90.10/forum/thread-3769803-1-1.html]http://67.220.90.10/forum/thread-3769803-1-1.html[/url][/align]
[align=left]忧伤而美丽 奥斯卡经典 I'm always dreaming of you 我总梦见你[/align][align=left][url=http://67.220.90.10/forum/thread-3742286-1-1.html]http://67.220.90.10/forum/thread-3742286-1-1.html[/url][/align]
[align=left]节奏布鲁斯 婉转音色 令人着迷的抒情歌曲 You'll just never know 你永远也不会知道[/align][align=left][url=http://67.220.90.10/forum/thread-3739255-1-1.html]http://67.220.90.10/forum/thread-3739255-1-1.html[/url][/align]
[align=left]法语最美女声 美得如纱 Il ne manquait que toi 惟独想你[/align][align=left][url=http://67.220.90.10/forum/thread-3720347-1-1.html]http://67.220.90.10/forum/thread-3720347-1-1.html[/url][/align]
[align=left]自信而欢快的女性宣言 你注定是我的宝贝 I'm Gonna Getcha Good 命中注定
[url=http://67.220.90.10/forum/thread-3707700-1-1.html]http://67.220.90.10/forum/thread-3707700-1-1.html[/url][/align][align=left]
似吟似唱 天籁妙音 醇美磁性I'll Miss You 我会想你
[url=http://67.220.90.10/forum/thread-3691751-1-1.html]http://67.220.90.10/forum/thread-3691751-1-1.html[/url]

[/align][align=left]迷音幻曲 流逝的悲伤 The sadness of years past 时间的灰烬
[url=http://67.220.90.10/forum/thread-3685426-1-1.html]http://67.220.90.10/forum/thread-3685426-1-1.html[/url][/align][align=left]
法语香颂 离别也可以很美 Ce train qui s'en va 远去的列车
[url=http://67.220.90.10/forum/thread-3675643-1-1.html]http://67.220.90.10/forum/thread-3675643-1-1.html[/url][/align]
[align=left]深夜寂静的忧郁 淋漓尽致的演唱 Tonight i wanna cry 今夜我只愿哭泣
[url=http://67.220.90.10/forum/thread-3669499-1-1.html]http://67.220.90.10/forum/thread-3669499-1-1.html[/url][/align][align=left]
迷失激越的深情 无法逃避的宿命 Are you the one？你是他吗？
[url=http://67.220.90.10/forum/thread-3660040-1-1.html]http://67.220.90.10/forum/thread-3660040-1-1.html[/url][/align][align=left]
爱尔兰金曲 天籁神韵 荡涤心灵 恩雅 Only Time 惟有时光
[url=http://67.220.90.10/forum/thread-3633829-1-1.html]http://67.220.90.10/forum/thread-3633829-1-1.html[/url][/align][align=left]
最佳空间背景----爱尔兰金曲 天籁美声 莫雅 Show me 告诉我
[url=http://67.220.90.10/forum/thread-3611999-1-1.html]http://67.220.90.10/forum/thread-3611999-1-1.html[/url][/align][align=left]
最佳夜店金曲----忧郁而性感的西班牙磁性男音 Ring My Bells 敲响我的铃铛
[url=http://67.220.90.10/forum/thread-3642831-1-1.html]http://67.220.90.10/forum/thread-3642831-1-1.html[/url][/align][align=left]
经典冥想音乐----惊世神作 疗伤天籁 On my Wings 双翼之上
[url=http://67.220.90.10/forum/thread-3598563-1-1.html]http://67.220.90.10/forum/thread-3598563-1-1.html[/url][/align][align=left]
午夜最爱萨克斯 静静地沉醉女声 One More Time 再爱一次
[url=http://67.220.90.10/forum/thread-3607792-1-1.html]http://67.220.90.10/forum/thread-3607792-1-1.html[/url][/align][align=left]
最佳背景音乐----迷幻天籁 情色心绪 Scattered Pictures 分散的画面
[url=http://67.220.90.10/forum/thread-3584171-1-1.html]http://67.220.90.10/forum/thread-3584171-1-1.html[/url][/align][align=left]
魔鬼般的天使细腻忧伤的吟唱 穿过骨头抚摸你的忧怨 A perfect indian 完美的印第安人
[url=http://67.220.90.10/forum/thread-3651189-1-1.html]http://67.220.90.10/forum/thread-3651189-1-1.html[/url][/align][align=left]
经典金曲 Everything I do 我所做的一切
[url=http://67.220.90.10/forum/thread-3574141-1-1.html]http://67.220.90.10/forum/thread-3574141-1-1.html[/url][/align][align=left]
独树一帜的热烈和奔放 Fading Like A Flower 如花儿一样凋零
[url=http://67.220.90.10/forum/thread-3575039-1-1.html]http://67.220.90.10/forum/thread-3575039-1-1.html[/url][/align][align=left]
异域魅夜妖音 穿透寂静灵魂 L'Ange Amoureux 守护天使
[url=http://67.220.90.10/forum/thread-3646277-1-1.html]http://67.220.90.10/forum/thread-3646277-1-1.html[/url][/align][align=left]
谁能不让我撕心裂肺 伤感女声 Miz- Not You 不是你
[url=http://67.220.90.10/forum/thread-3558277-1-1.html]http://67.220.90.10/forum/thread-3558277-1-1.html[/url][/align][align=left]
超越经典 极度震撼 The Mass 弥撒
[url=http://67.220.90.10/forum/thread-3568515-1-1.html]http://67.220.90.10/forum/thread-3568515-1-1.html[/url][/align][align=left]
梦幻钢琴 非洲手鼓 Forest Love 森林之爱
[url=http://67.220.90.10/forum/thread-3565177-1-1.html]http://67.220.90.10/forum/thread-3565177-1-1.html[/url][/align][align=left]
透明纯净 天籁之音 西丝儿 All Good Thing 所有美好的事
[url=http://67.220.90.10/forum/thread-3576830-1-1.html]http://67.220.90.10/forum/thread-3576830-1-1.html[/url][/align][align=left]
来自非洲的绝望 被死亡穿透的感觉 Gortoz A Ran 伺机而动
[url=http://67.220.90.10/forum/thread-3558326-1-1.html]http://67.220.90.10/forum/thread-3558326-1-1.html[/url][/align][align=left]
法国香颂 Monaco, 28 Degrees A L'Ombre 摩纳哥，28度树荫下
[url=http://67.220.90.10/forum/thread-3563011-1-1.html]http://67.220.90.10/forum/thread-3563011-1-1.html[/url][/align][align=left]
世博会开幕式：谷村新司深情演绎《星》
[url=http://67.220.90.10/forum/thread-3565463-1-1.html]http://67.220.90.10/forum/thread-3565463-1-1.html[/url][font=Tahoma][size=2][color=#222222].[/color][/size][/font]
[/align][/color][/size][/font][/color][/size][/font]

[[i] 本帖最后由 idnanqiao 于 2011-9-27 13:17 编辑 [/i]]

如果你认真的听法语歌  就能仔细的听出法语发音中那种来自骨子的那种浪漫

很美的歌很真的声音，很有感染力。我猜楼主很有音乐品位。:teeth

打开该页响起熟悉的歌声--远去的列车，第一次听是在《天下足球再见齐达内》里
舒缓而不失节奏，好听！

舒缓，舒适，抒情，有些慵懒又相当富有张力的声音，法语歌有种温柔绵延的浪漫，恰如挥之不去的花香，让人陶醉。

法国的歌曲确实别有韵味，最喜欢艾莉婕的歌了。

很早就听过这首歌，还有一首歌是美人也比较好听。

很抒情啊，真的有给人一种如歌词所说的渐渐远去的那种感觉。
天下没有不散的宴席，淡淡的看着离去。很高兴又有点忧伤

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

法语，不愧是世界上最浪漫的语言啊。听着一串串音符是那么的优美，真的有一种在春天的阳光中，沐浴着清风和花香的感觉。

回复 2楼 的帖子

感觉节奏感很强 刚舒缓的时候舒缓 该激烈时激烈 很能抓住人的感觉

说真,法语和英语我都听不懂也不会,不过我很喜欢听英文的歌,主要是音韵能对上我所喜欢的感觉我就会认为它好听,所以在我的角度来看,只要对上了我所喜爱的音韵,我都会收藏下来,其实你说什么法国人浪漫就连歌也是浪漫的我并不认为,就好像有钱人连放个屁都是香的道理一样,这根本就不是一种定位的标准,这个世界为什么会发展出这么多种元素的音乐?就因为不是每个人都会喜欢同一种的音乐,每个人的标准不一样,感观不一样,喜欢的就自然不会一样了,虽然每个元素的音乐也可能会有你所喜欢的,但绝对不会是每一首,所以才会有了这么多种音乐风格(元素),所为古语中的"一种米能养百种人",就是一种很好的说明!

陶醉在迷人的旋律里，让人心荡神驰，赶紧下载收藏谢谢

调子和声音都是没的说，但是法语怎么听起来感觉特别的拗口，有点别扭。

相当优美的一首好歌，听着这样的旋律让人不管在什么样的情况下 都觉得很惬意，两个字 好歌

法语听上去很美，为什么我们要学英语呢？支持法语

歌很熟悉了，倒是配的这些个图停吸引人，特别最后一张！