though we gotta say good bye虽然我们不得不
for the summer分开度夏,
darling, i promise you this亲爱的,我答应你,
i' ll send you all my love我要把爱送给你,
every day in a letter每天装在信封里,
sealed with a kiss以吻来封缄.
yes, it's gonna be是的,今夏会是
a cold lonely summer冷酷又孤独,
but i'll fill the emptiness但我要填补空虚:
i'll send you all my dreams every day in a letter送给你我所有梦境,
sealed with a kiss每天装在信封里,
i'll see you in the sunlight我钭看见你在阳光里.
i'll hear your voice everywhere我将听见你声音遍野;
i'll run to tenderly hold you我要跑过去温柔地拥抱你;
but darling, you won't be there但亲爱的,你却不在.
i don' t wanna say good bye我不想说再见
for the summer分开度夏
knowing the love we'll miss知道我们会相思.
oh, let us make a pledge呵,咱们立个誓:
to meet in september九月再相见,
and sealed with a kiss以吻来封缄..
yes, it's gonna be是的,今夏会是
a cold lonely summer冷酷又孤独,
but i'll fill the emptiness但我要填补空虚:.
i'll send you all my love我要把爱送给你,
every day in a letter每天装在信封里,
sealed with a kiss以吻来封缄,,
sealed with a kiss以吻来封缄,
sealed with a kiss以吻来封缄,
sealed with a kiss…以吻来封缄

[wmv]http://boxstr.com/files/5428014_uixf8/Sealed%20With%20A%20Kiss.mp3[/wmv]

下载地址：[url=http://boxstr.com/files/5428014_uixf8/Sealed%20With%20A%20Kiss.mp3[/url]

大家觉得好就把红星送上，谢谢！

[ 本帖最后由 5517254 于 2009-6-5 18:57 编辑 ]

欧美经典怀旧歌曲，以前一直不知道中文意思，今天才看到。多谢楼主了。

一直想找这个女声版的，可一直都找不到，感谢楼主。

楼主麻烦检查一下，好像播放不出来，是不是挂了

唱得不错，但是我觉得是国内某位翻唱高人翻的，英文的发音不太对味道，不太像英语的“气声”，更多的是“喉音”

把爱装在信件里。用吻去封缄，那就得用吻去打开封缄-------只给爱人

为什么我听不到呢，怎么回事啊，难道挂掉了？